advance fee meaning in Chinese
公司支付给答应代筹款项的金融家的费用
Examples
- These letters alleged that the advance fee was required for obtaining a certificate from the hkma in order to effect the fund transfer to the recipient
。这些函件亦声称，收件人须预付该费用以取得金管局的证明书，才可令款项转帐至收件人。 - The letters alleged that the advance fee was required for obtaining a certificate from the hkma in order to effect the fund transfer to the recipient
信件声称收信人须将该笔款项存入指定的银行户口，以向金管局取得证明书，才能将奖金过户予收信人。 - Typically , recipients of these fraudulent letters were told that they could receive a large sum of money say us 90 million by paying an advance fee say us 180 , 000 to a designated bank account
与金管局发出的欺诈函件。这些函件通常声称收件人若向某指定银行户口存入一项预付费用 - Recipients of these fraudulent letters were told that they could receive a large sum of money as winners of a lottery by paying an advance fee say us 40 , 000 to a designated bank account
这些信件的内容一般指收信人中了奖，将会收到一大笔奖金，但收信人须预付一笔费用约，美元。